Mencipta Buku Bersiri Terkenal untuk Kanak-Kanak
Creating a Popular Children’s Book Series
Panel Ain Maisarah, Haslindah Mispan, Saridah Hamid, Siti Raudhah | Moderator: Kartini Anwar
Malay | Virtual * | Online on AFCC Website | Festival Pass OR Individual Ticket
VOD access for this session has ended..
Mencipta sebuah siri buku ialah satu cara untuk para penulis membina nama mereka dan minat pembaca tetapi untuk para penulis yang ingin berbuat demikian, bagaimanakah mereka harus bermula? Sesi ini akan merangkumi perkara yang diperlukan untuk mencipta sebuah siri buku, proses menghasilkannya dan cara untuk mengekalkannya.
Creating a book series is one way for writers to build their brand and a readership following, but how do writers who wish to do so start? This session will dive into what creating a book series entails, the processes of developing a series, and how to continue to sustain it.
Ain Maisarah (Malaysia)
Ain Maisarah ialah seorang penulis terkenal dari Malaysia yang telah mengarang lebih daripada 150 novel untuk kanak-kanak dan remaja. Dia juga kerap melakukan lawatan sekolah untuk mempromosikan pembacaan dan penulisan kepada kalangan pelajar. Sebelum ini, Ain Masarah merupakan seorang kolumnis untuk akhbar Berita Harian dan Majulah ASUH, serta buku-bukunya pernah dipertimbangkan untuk filem dan televisyen oleh penyiar Malaysia, ASTRO.
Ain is a prolific writer from Malaysia who has authored 183 novels for children and young people to date. She also regularly conducts school visits to promote reading and writing among students. A previous columnist for Berita Harian and Majalah ASUH, her books have been optioned for film and television by Malaysian broadcaster ASTRO.
Haslindah Mispan (Singapore)
Puan Haslindah merupakan mantan Pakar Peneraju, Bahasa Melayu, Kementerian Pendidikan Singapura. Beliau mempunyai pengalaman lebih daripada 13 tahun mengajarkan Bahasa Melayu di sekolah menengah dan 26 tahun menjalankan tugas-tugas membangun dan merancang Kurikulum Bahasa Melayu dari peringkat prauniversiti sehingga prasekolah di Kementerian Pendidikan. Selain menjadi penyunting bagi Siri Bacaan Nabil dan Nabilah di peringkat prasekolah dan Darjah 1 dan 2, beliau juga terlibat dalam pemilihan bahan-bahan bagi penerima Dana Lee Kuan Yew untuk Dwibahasa.
Mdm Haslindah was a former Lead Specialist, Malay Language, Ministry of Education. She has more than 13 years of experience teaching Malay Language in secondary schools and 26 years experience in curriculum planning and development. In MOE, she planned and developed instructional materials for teaching and learning for preschool to junior college level. She was involved in the selection of resources for the recipients of the Lee Kuan Yew Fund for Bilingualism. She was also the editor for the popular and widely used Nabil dan Nabilah Reader Series for preschoolers and lower primary students.
Saridah Hamid (Malaysia)
Saridah Hamid adalah anak jati Kampung Baru, Kuala Lumpur yang mula menulis sejak 1990. Dia adalah penulis untuk siri Young Aisyah yang pernah diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia dan dipasarkan di Indonesia. Buku-bukunya bertajuk Terima Kasih Nurul dan Hapuskan Airmata Ana juga mendapat anugerah Pemenang Anugerah Buku Negara 2012.
Saridah is a native of Kampung Baru, Kuala Lumpur who started writing in 1990. She is the author of the Young Aishah series, which has been translated into Indonesian and marketed in Indonesia. Her books titled, Terima Kasih Nurul and Hapuskan Airmata Ana also won the National Book Award 2012.
Siti Raudhah (Singapore)
Pada tahun 2018, Cikgu Siti telah dijemput untuk menjadi sebahagian daripada pasukan pendidik Bahasa Melayu prasekolah untuk menulis Siri Bacaan Nabil dan Nabilah khusus bagi kanak-kanak prasekolah. Beliau menginginkan buku cerita yang dapat menarik minat, mencetuskan kreativiti dan membangkitkan rasa ingin tahu kanak-kanak prasekolah. Dalam bukunya yang bertajuk Ubi, beliau juga ingin menganyam nilai-nilai tradisional dan menyerlahkan perubahan peranan yang dimainkan oleh datuk dan nenek pada masa kini.
In 2018, Mdm Siti was invited to be a part of the team of preschool Malay Language educators to write a story for the Nabil dan Nabilah Reader Series for preschool children. She desired a storybook that would capture the interest of the children, spark their creativity, and excite their curiosity. In her book titled Ubi, she also wanted to weave traditional values and highlight the changing roles that grandparents play in this current time.
Moderator Kartini Anwar (Singapore)
Kartini bertugas sebagai pensyarah di Jabatan Bahasa dan Kebudayaan Melayu, Institut Pendidikan Nasional (NIE), Universiti Teknologi Nanyang, Singapura. Kartini mengajar kursus-kursus seperti Sastera Melayu Tradisional, Sastera Melayu/Indonesia Moden, Sastera Kanon, Teori Kritikan Sastera, Pendramatisan Teks Sastera, Sastera Kanak-kanak & Remaja dan Pengajaran Sastera Melayu. Beliau banyak membentangkan kertas persidangan tentang kesusasteraan dan di antaranya telah diterbitkan dalam jurnal tempatan dan antarabangsa. Kartini juga terlibat dengan tugas penyuntingan dan menjadi anggota panel juri untuk Anugerah Persuratan.
Kartini is a lecturer in the Malay Language Division of the Asian Languages & Cultures Academic Group, National Institute of Education (NIE), Nanyang Technological University (NTU). She teaches subjects on Malay literature such as Classical and Modern Literature, Indonesian Literature, Children’s and Adolescent’s Literature, Literary Criticism, Dramatization of Literary Texts, The Teaching of Literature. She presented academic papers at regional and international conferences. Kartini is also involved in academic and literary editorial works and judging panel of literary awards.
All programme dates and times are subject to change and existing COVID measures.
* : Pre-registration is required for in-person events. Seats are allocated on a first-come, first-served basis.