Specialised Workshops (in Malay)

HomeProgrammesWorkshops Masterclasses › Specialised Workshops (in Malay)

Specialised Workshops (in Malay)

27 May / 9.30am – 12.30pm / Gallery
Empower Your Story (in Malay)
By Dr Murti Bunanta, Indonesia

Many writers are happy when their stories are published. However, there are other things the writers may consider so that their stories do not stop as just being a book. Writers should think of how their stories can enhance the audience’s creativity and be converted into new media and other platforms such as performances, animations, dramatisations, films, puppetry, etc.

This workshop will discuss the important elements in the stories that should be considered when writing and rewriting folktales to allow the stories to be extended into new creations. Participants are requested to bring a story that will be shared and discussed in the workshop. For those who have just started writing, they will be guided to produce their first story in the workshop.

Memberdayakan Cerita Anda
Oleh Dr Murti Bunanta, Indonesia

Umumnya penulis sudah cukup puas bila ceritanya diterbitkan. Padahal banyak pertimbangan lain yang boleh difikirkan para penulis supaya cerita yang ditulisnya tidak berhenti hanya menjadi sebuah buku saja. Penulis harus memikirkan bagaimana meningkatkan kreativiti pembaca dan ceritanya dapat diberdayakan menjadi pelbagai media baru seperti seni pertunjukan, animasi, dramatisasi, filem, boneka, dan sebagainya.

Dalam bengkel ini akan dibincangkan pelbagai elemen yang penting ketika penulis menulis sebuah cerita baru atau menulis kembali cerita rakyat sehingga cerita tersebut diolah kembali menjadi kreasi baru.

Para peserta diminta menyediakan sebuah cerita untuk dibicara and dibincang di dalam bengkel. Bagi mereka yang baru menulis akan diberi tunjuk ajar sehingga dapat menghasilkan karya yang pertama dalam bengkel in.

27 May / 2.00pm – 5.00pm / Gallery
Illustrating Picture Books (in Malay)
By Yusof Gajah, Malaysia

In this hands-on workshop, participants will learn the process of making a children’s picture book. Participants will be guided to produce a simple picture book from storyboard to dummy. The trainer will then comments and provide feedback on each picture book dummy.

At the end of the workshop, each participant will have completed a 16-page dummy for a children’s picture book.

Cara Mengilustrasi Buku Bergambar
Oleh Yusof Gajah, Malaysia

Dalam bengkel interaktif dan praktikal ini, para peserta akan mempelajari proses menghasilkan buku bergambar kanak-kanak. Para peserta akan dibimbing cara mengilustrasi sebuah buku bergambar bermula dari storyboard hingga ke dummy. Pelatih akan memberi komen dan tunjuk ajar atas setiap dummy yang dihasilkan.

Pada akhir bengkel ini, setiap peserta akan dapat menyiapkan sebuah dummy buku bergambar kanak-kanak yang mempunyai 16 mukasurat.

 

Organised By: